Para fazer o menu de aplicativos do Gnome transparente, tenha instalado o Compiz, e abra o gerenciador dele pelo ícone do Compiz na barra de tarefas ou pelo comando:
$ ccsm
Na seção “Acessibilidade”, clique em “Opacidade, brilho e saturação” e habilite esse plugin. Na aba “Opacidade”, em “Definições específicas de janelas”, clique no botão “Novo”, e na janela que abrir, coloque o seguinte conteúdo:
Tooltip | Menu Tooltip | Menu | PopupMenu |
DropdownMenu
e em “Valores para a janela” – onde é definido a transparência – coloque o valor que você quiser (um valor ’80’ é razoável pra testar).
Após fechar, você já poderá ver seu menu transparente.
