Os usuários do Debian Stable que precisam de alguns pacotes mais recentes podem resolver o problema simplesmente utilizando o repositório Backports da distro, isso permite que pacotes mais recentes e não tão testados sejam instalados, veja como fazer.
O repositório Backports do Debian contém pacotes recompilados do Debian Testing normalmente e são considerados instáveis para os padrões do Debian, alguns pacotes inclusive vem até da versão unstable do Debian, mas em menor quantidade. Esse repositório existe para dar acesso a pacotes mais recentes para os usuários do Debian que necessitam e não querem ter um sistema completamente instável.
Como fazer?
Vamos precisar adicionar o repositório a sources.list do seu Debian, para isso, abra o terminal e digite o seguinte:
sudo su
Caso você use o Gnome, pode usar o Gedit, ou puder o editor de texto para uma opção que você goste mais:
gedit /etc/apt/sources.list
Adicione ao final do arquivo a seguinte linha:
deb http://ftp.debian.org/debian jessie-backports main
Caso você use outra versão do Debian, mude o codinome da linha, depois de adicionar a linha ao arquivo basta salvar, agora temos que atualizar a lista de repositórios:
apt-get update
E agora você já pode instalar pacotes à partir do repositório usando o seguinte modelo de comando:
apt-get -t jessie-backports install nome_do_pacote
Se quiser desabilitar o repositório, basta editar novamente o sources.list e comentar a linha ou remover, atualizar novamente a lista do repositório e é isso aí.
Agradecimentos especiais ao canal Livre Labs pelo vídeo.
Até a próxima!